伝統的な麻織物の産地で生まれた、広幅の麻シィアー

古くから麻の織物産地である、滋賀県の湖東地域。織り・染め・仕上げの工程をこの伝統的な産地内で協力してつくり出した、麻のレースカーテン。ホノカは、立体感のある梨地織り風の組織で織り上げることによって、透け感と丈夫さを両立させています。広幅の生地のため、カーテンを縫う際に幅の大きな窓でも継ぎ目が少なく、すっきりとした仕上げとなります。シンプルでありながら、今まで無かった特徴が詰められたバランスの良い薄手生地です。

2種の麻糸が織り成す、立体的な質感

縦方向に走るリネンの白糸と、横方向に走るラミーの色糸。2種類の麻糸を複雑に絡め合うことで、薄地で透け感がありながら適度に視線から守り、しっかりした手持ち感と丈夫さを実現しました。素朴な風合いのリネン糸と、ほんのりと光沢のあるラミー糸とが合わさって、ナチュラルさの中に上品な佇まいを感じます。天然繊維らしい繊細な佇まいとプライバシー効果を合わせ持つ、上質な麻のシィアーは、使いどころを選ばずお部屋に取り入れやすい万能な薄地カーテンとなります。

窓辺を彩る、穏やかな色合いの先染め糸

やさしい白色のリネン糸と、ラミーの先染め糸を絡め合わせることによって、味わい深い絶妙な色彩をつくり出しました。どこか懐かしい情景が思い浮かぶほのかな色彩は、いまの日本の住宅インテリアに似合い、日々の暮らしに馴染みます。この淡く特徴的な色彩を生み出すため、繰り返し何度も色ビーカーを取り時間をかけて開発されました。産地とnatsusobikuの想いが込められた、先染め糸が織り成す薄地のカーテンで、外に広がる風景と室内との、ゆるやかな繋がりを体感してください。

薄く透明感のある生地ですが、立体感のある織り組織がプライバシー効果を高め、昼間は外からのプライバシーをしっかりと守ってくれます。外の風景を眺めながらも、適度に視線を防いでくれる使いやすい透け感で、様々な環境で選びやすいバランスの取れたレースカーテンです。