滋賀県の伝統の技、近江ちぢみ

古くから麻の織物産地である、滋賀県の湖東地域。この地域で糸から仕上げまでの工程を一貫して生産された布は「近江の麻」と呼ばれ、高い品質を誇ります。 スズカゼは、近江の麻のなかでも「近江ちぢみ」という伝統技術によって、生地全体につけられた“しぼ “が特徴的な生地です。 使用している麻「ラミー」は特有のハリと硬さがあるため、シワのつきやすい性質を持っていますが、 そんなシワのつきやすさを活かし、手もみ作業ではじめから“しぼ“をつけ、硬さを和らげたのが「近江ちぢみ」なのです。

からっと、爽やか。清潔感ある日本の麻

“しぼ“の凹凸があることにより肌への密着が少なく、手触りはとてもカラッとしています。 ラミーはもともと日本で取れる麻繊維で、湿度の高い日本の環境にも適した高い通気性や吸放湿性があります。 また、近江ちぢみは糸自体にも強い撚りがかかっていますので、“しぼ “に形状記憶性があり、お洗濯をしても“しぼ “が消えてしまうことはありません。 家庭でも気軽に洗濯ができるため、清潔感を長く保つことができます。 爽やかさのある触り心地の「スズカゼ」は、ヨーロッパのリネンとはまた違った涼しげな風合いで、とても機能的なレースカーテンです。

原風景を感じる、涼しげな風合い

さらりとした触り心地と同時に、見た目も非常に爽やか。特に太陽を光を浴びたときに、この生地の特徴は際立ちます。 光に透けたときには、縦に走る“しぼ “が何ともいえない陰影をつくり出し、まるで水のせせらぎのように見えます。 また、この生地は緯糸のみに色糸を使った「先染め」という作り方をしています。 縦横に走る糸の色差が光によって浮かび上がり、穏やかな風を感じるような、やさしい色合いとなっています。 その涼やかで個性的な表情は、一年を通してお部屋を爽やかな空間へと変え、そこに住む家族の心まで明るくしてくれます。

薄く透明感のある生地ですが、光沢感のある生地と“しぼ ” がつくり出す陰影がプライバシー効果を高め、昼間は外からのプライバシーをしっかりと守ってくれます。レースカーテンとしては高い遮蔽効果があります。夕方以降の時間帯も、外からの視線を適度に防いでくれます。ライフスタイルや窓の外の環境によっては、１枚で吊るすのもお勧めしています。